Kuidas selgus Bangladeshis

Katseolukordades otsustas Indira Gandhi tegutseda.

Kuna Bangladeshi kriis oli haripunktis, tekkis Indias ärevus; riik pidi nüüd seisma silmitsi kolmnurkse USA-Hiina-Pakistani teljega.Kuna Bangladeshi kriis oli haripunktis, tekkis Indias ärevus; riik pidi nüüd seisma silmitsi kolmnurkse USA-Hiina-Pakistani teljega. c r sasikumar

Katseolukordades otsustas Indira Gandhi tegutseda.

Kuigi vaidlushimulised indiaanlased karjusid üksteise peale, mis on Bangladeshis kaalul ja mida sellega seoses ette võtta, oli asjakohastes ringkondades selgus hakanud koitma juuni lõpuks. Esimeseks märgiks oli Indira Gandhi ülimalt ahastav kõne pärast külaskäiku kirdeosariikide põgenikelaagritesse, et kohtuda Pakistani armee kirjeldamatute julmuste ohvritega, mida peagi põhjalikult dokumenteeriti Londonis elava Pakistani ajakirjaniku Anthony Mascarenhase raamatus. Bangladeshi vägistamine, mille eest rühm Pakistani jõhkraid teda jõhkralt peksas.

Nähes põgenike füüsilist seisundit ja kuuldes nende jutte hädadest, oli Gandhi nii vapustatud, et Calcuttas (praegu Kolkata) Raj Bhavani saabudes teatas ta süngelt ja kindlalt: Maailm peab teadma, mis siin toimub, ja peab midagi ette võtma. seda. Igal juhul ei saa me lubada, et Pakistan jätkab oma holokausti ja muudab seeläbi oma probleemi meie omaks. Ta tegi ka selgeks, et tal ei olnud mingit kavatsust Indiasse õnnetuid põgenikke vastu võtta. Nende riigis tuleb luua tingimused, et nad saaksid turvaliselt ja väärikalt tagasi minna.

Mõni päev hiljem vastas Pakistani sõjaväeline valitseja Yahya Khan räpase trikiga. Arvatavasti Ameerika toetusest ja Lääne-Pakistani rahva ega rahvusvahelise üldsuse surve puudumisest teatas ta petturlikust plaanist anda võim üle Ida-Pakistani tsiviilelanikele.

Ta määras bengali tsiviilisiku A.M. Khan Ida-Pakistani kubernerina, kellel on mandaat korraldada rahvusassamblee kohtade valimised, mille on vabastanud keelatud Awami Liiga liikmed, kes olid vahepeal kadunud. Midagi taolist muidugi ei juhtunud. Kuid nädal hiljem New Delhisse saabudes tekitas president Richard Nixoni riikliku julgeoleku nõunik Henry Kissinger oma India vestluspartnerid jahmatust, kiites Yahya sammu kui leplikku žesti. Talle tuli öelda, et juudina peaks tal olema mõningane vastumeelsus Pakistani natsilaadsete barbaarsuste vastu Bangladeshi elanike suhtes ja kaastunne 10 miljoni haletsusväärse põgeniku vastu.

Just selles õhkkonnas omandas 3. juulil erakordse tähtsuse kinniste uste seminar Bangladeshist, millest võttis osa valitud rühm. Sest seejuures esitas aeglaselt areneva India strateegilise kogukonna doyen K. Subrahmanyam paberi, milles väitis, et Pakistani sõjaväehunta eelistaks lüüasaamist India käest kokkuleppele Awami Liigaga. Seetõttu oli kriis andnud Indiale eluaegse võimaluse Pakistani mõõtu lõigata ja Bangladeshi rahvast vabastada. Paber oli rangelt konfidentsiaalne, kuid see lekitati ja avaldati 13. juulil Londonis The Timesis.

Sultan Mohammed Khan, silmapaistev Pakistani diplomaat, kes oli sel ajal välisminister, on oma memuaarides jäädvustanud, et koos toonase India välisministri Swaran Singhi ja kaitseminister Jagjivan Rami avaldustega oli ta viidanud Subrahmanyami paberile Nõukogude välisministrile. , Andrei Gromyko, Moskvas ja Hiina peaminister Zhou Enlai Pekingis, et juhtida koju tõdemust, et India eesmärk oli Pakistan hävitada.

16. juulil, pühapäeval, osales India suursaadik Ameerika Ühendriikides L.K. Jha, naasis koju pärast mõne raamatupoe külastust. Turvamees ütles talle hindi keeles, et dr Kishen Singh oli helistanud ja jätnud oma telefoninumbri. Suursaadik arvas, et turvamees eksis ja telefon pidi tulema Kishen Chandilt, tema Delhis asuvalt kolleegilt ICS-is. Kui ta palus oma sotsiaalsekretäril teda kohe dr Kishen Chandiga ühendada, märkis ta, et number, mis talle anti, oli läänerannikul asuv Kissingeri number.

Jha helistas tagasi ja Kissinger küsis temalt: LK, kus sa õhtul enne kella kaheksat oled, sest ma tahan sinuga siis rääkida? Jha vastas, et kuna nad juba räägivad, peaksid nad sellest teemast kohe loobuma. Kissinger: Ei. Ma ei saa sinuga enne seda rääkida.

Täpselt kell viis minutit kuni kaheksa helises Jha peremehe kodus õhtusöögiks telefon. Ülemteener teatas: Mista Jaa telefon. Kissinger ütles talle: LK, president teeb saadet. Ta teatab, et olen juba Pekingis käinud ja president läheb Hiinasse 1972. aasta veebruaris. Tahame, et kinnitaksite oma valitsusele, et sellel pole Indiaga mingit pistmist. Jha kuulas Nixoni saadet, vabandas end õhtusöögist, helistas oma asetäitjale M.K. Rasgotra ja palus tal tulla koos pädeva stenograafiga India kantseleisse.

See, mida Nixon oli teatanud, oli tektooniline muutus maailmakorras, mis tekitas tohutu sensatsiooni kogu maailmas. Kaks riiki, kes olid olnud 22 aastat kibedad vaenlased, said peaaegu üleöö virtuaalseteks liitlasteks. Jaapan rääkis Nixon Shockust. Nõukogude juhid teadsid, et ameeriklased kasutavad Hiina ja Nõukogude Liidu lõhenemist nende kulul ära. Pakistan oli ristikuga, sest see oli olnud Washingtoni ja Pekingi vahemees.

Kuna Bangladeshi kriis oli haripunktis, tekkis Indias ärevus; riik pidi nüüd seisma silmitsi kolmnurkse USA-Hiina-Pakistani teljega. Asjad halvenesid kaks päeva pärast Nixoni saadet. Nendevahelises eravestluses ütles Kissinger Jhale, et kui Hiina sekkub sõjalisse olukorda India ja Pakistani vahel, ei peaks Delhi abi otsima Washingtonist. See rõhutas selgelt ohtu India julgeolekule. India rahva mured kasvasid.

Üks täiesti rahulik ja kokkuhoidev indiaanlane oli aga riigi peaminister. Ta kutsus lihtsalt ühe oma lähedase usaldusaluse D.P. Dhar, kes oli Moskvast naasnud vaid mõni nädal varem pärast sealset suursaadikuna ja oli tema nõunik Bangladeshis välisministeeriumi poliitika planeerimise komitee esimehena. Ta käskis tal minna tagasi Moskvasse, et sõlmida leping Nõukogude Liiduga, sest USA samm Hiinaga sõbrustada nõudis tasakaalustavat rahvusvahelist sidet.

Kirjanik on Delhis asuv poliitiline kommentaator